Ignoramos si fue nuestra vasta gastronoma o nuestra perenne hambre la que dio lugar a estas expresiones.

A medios chiles: ni verde ni rojo.

Ajonjolí de todos los moles: don de la ubicuidad en los convites.

Aquí mis chicharrones truenan: zona específica donde los crujidos propios resuenan.

Bajarse por los chescos: descenso en pro de un grato chupe.

Chícharo en bandeja/cacerola: desproporción entre un entorno macro y un asunto micro.

Comerse la torta antes del recreo: creencia que erróneamente disocia dos conceptos idénticos: comerse la torta es el recreo.

De chile, de dulce y de manteca: (matemáticas) en Teoría de los Conjuntos, ecuación donde el tamal pertenece a un conjunto aleatorio de elementos incompatibles.

De lengua me como un taco: deglución gourmet del verbo ajeno.

Echarse un taco de ojo: degustación visual del manjar ajeno.

En su mero mole: satisfacción exacta de una manía individual.

Hablar al chile: netear sin rajas.

Hacer de chivo los tamales: engañar con la carne.

Hacer de tripas corazón: resistir con resignación un entripado cardiaco.

Hacerla de jamón: incitar a los tortazos.

Hijo de la guayaba/tostada: todos menos yo y mis hermanos.

Naranjas de Paraguay: diagnóstico de disfunción eréctil.

O son peras o son manzanas: disyuntiva entre pomáceas excluyentes.

Partir la mandarina en gajos: devastar con los puños a un cítrico, perdón, a un crítico.

Pasarse de tueste: mancharse con la quemadora.

Pepita en comal: brincar como en un tumbling ardiente.

Ponerle crema a los tacos: adornar lo que viene siendo la garnacha.

Romper el hielo/turrón: desbaratar de tajo la frialdad o dureza socio-ambientales.

Se me cuecen las habas: impaciencia por regresar y apagarle a la estufa.

Última cocacola del desierto: sujeto extremadamente soberbio que viene sin destapador.