¿Qué se supone que significa?
Se supone que tiene algo que ver con la azúcar. En realidad, es una evidencia de que a los españoles les cuesta mucho trabajo el humor. Estamos seguros de que ni aún sabiendo que su éxito iba a ser grande se hubiesen puesto a investigar. En todo caso, Pau Donés y compañís no habrían llegado más lejos que a preguntarse qué significa un albur en México. Joder.

¿Por qué es estúpido?
Nadie que no sea español sería capaz de ponerle así a una banda. Nadie. Es más: no podemos pensar en algún lugar hispanoparlante donde la construcción “jarabe de palo” no tenga más de un significado sucio.

Podría ser peor si…
Se hubieran quedado con su nombre original: “Dentaduras Postizas”. Ah, estos españoletes…

Notas relacionadas:

Las 12 peores coplas de Arjona
Las 9 peores rolas de los ochenta
9 horribles frases cursis