La leyenda del dragón es una película animada que forma parte de los estrenos de octubre 2024. Esta cinta animada está basada en la primera novela de una saga literaria y es una producción colaborativa de España y China. Además, cuenta con Lucero Mijares y Miguel Burra en el doblaje de las voces de los protagonistas de esta historia.
La cinta estrena el próximo 10 de octubre 2024 y aquí te Chilango te contamos (sin spoilers) de qué va, los temas que explora y, de paso, algunos datos sobre la mitología china que te harán falta para conectar con la historia.
¿Por qué ver La leyenda del dragón en familia?
La leyenda del dragón nos ubica en los tiempos de la China Imperial, ese momento de la historia oriental en el que había magia, criaturas mitológicas y guerras civiles. En esta historia, nos cuenta que hubo un tiempo en que el impero chino trabajó en alianza con los dragones. Sin embargo, los celos humanos por el poder, los llevaron a traicionarlos y cazarlos uno a uno, para mantenerlos encerrados y utilizar su cuerpo y magia para usos egoístas.
En este contexto conocemos a Ping, una huérfana esclava que cuida de la última pareja de dragones cautivos. De pronto, ellos le revelan su conexión como guardiana de dragones y le piden ayuda para proteger el último huevo de dragón y, así, ganar la libertad preservando su especie.
La película está basada en la obra El guardián de los dragones de la escritora australiana Carole Wilkinson, una saga de seis libros. La producción es una colaboración entre el director español Salvador Simó, conocido por dirigir Buñuel en el laberinto de las tortugas (2018); y el profesor y decano de animación en la Escuela de Cine de Pekín, Li Jiaping. Para el doblaje de la cinta llamaron a Lucero Mijares para interpretar a la voz de Ping, siendo este su primer protagónico en el doblaje; y al comediante Miguel Burra en la voz del dragón Danzi, los protagonistas de la historia.
Algunos datos de la mitología China que te serán útiles:
Al ser una producción animada de China, tanto el guion como la animación tiene algunos elementos de la cultura china en la que vale pena contextualizar para conectar más con la historia. Además, si llevas a los peques a verla, seguro ellos te preguntarán sobre los dragones, protagonistas de la cinta. Así que aquí van unos datos generales sobre esta criatura mitológica:
- El dragón chino, o 龙 (lóng) es considerado una criatura celestial que simboliza la prosperidad y la buena fortuna. No son criaturas malas ni vengativas, sino que están llenas de sabiduría y aspiran nubes en vez de fuego.
- Para los chinos, los dragones lucen como serpientes alargadas. Algunos son representados sin alas y vivían en diferentes partes de la naturaleza: el cielo, el mar o los ríos.
- Los dragones chinos están asociados con el cambio de las estaciones y fenómenos naturales. Según la mitología, ellos tienen el poder de controlar el clima y las estaciones.
- Hay varios tipos de dragones: el dragón espiritual es azul y controla tanto la lluvia como los vientos; el dragón alado simboliza la lluvia; el celestial protege a los dioses; el dragón espiral gobierna los mares; el dragón del tesoro protege las riquezas de los hombres; el dragón inframundo controla los ríos y arroyos; el cornudo, considerado como el segundo más poderoso de todos; y el dragón rey, el más poderoso, capaz de tomar forma humana, y que habita en los cuatro puntos cardinales.
- La leyenda de los cuatro dragones es una de las más populares en china sobre dragones que entregan el agua a los humanos, similar a la leyenda del tlacuache que entrega el fuego para los mexicanos. Puedes consultar la leyenda de los cuatro dragones aquí.
¿Vale la pena ver la película?
La trama de la película te recordará a la cinta Dragonheart (1996). Pero como la clásica película está contada con dragones europeos y caballeros medievales, La leyenda del dragón resulta en una idea refrescante con su acercamiento a la cultura china.
Sin embargo, como adulto, la película te va a quedar a deber varios huecos argumentales y desarrollo de personajes. Está contada de manera muy rápida y no da tiempo para que Ping cambie su perspectiva del mundo de manera orgánica. Además, aunque meten personajes que parecen interesantes y con subtramas importantes para la historia, estos se quedan un poco en el aire, lo que deja una sensación de vacío en su desarrollo.
Los infantes van a disfrutar la cinta. Es colorida y muestran dragones totalmente diferentes a los que estamos habituados. Tiene un potente mensaje sobre la vida, cambiar nuestro destino y respetar la vida de cualquier ser, sin importar si es un pequeño ratón o un gran dragón. Para Lucero Mijares, esta película tiene un importante mensaje para las infancias mexicanas y nos conecta con el símbolo del dragón chino como un amuleto de buena fortuna; mientras que para Miguel Burra, la riqueza cultural de la cinta nos muestra nuevos escenarios que explorar y conexiones con el mundo.
La leyenda del dragón estrena el próximo 10 de octubre de 2024 en salas de cine mexicanas. Pasa un buen rato en familia y recuerda los datos sobre los dragones chinos para enriquecer tu visita al cine. ¡No olvides que estamos en pleno año chino del Dragón de madera!
